Hebrew Interlinear
Job 21:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 21:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Have ye not asked them that go by the way their tokens and do ye not know”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | שְׁ֭אֶלְתֶּם | H7592 | Have ye not asked | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 3 | ע֣וֹבְרֵי | H5674 | them that go | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 4 | דָ֑רֶךְ | H1870 | by the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | וְ֝אֹתֹתָ֗ם | H226 | their tokens | a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | תְנַכֵּֽרוּ׃ | H5234 | and do ye not know | properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or ( |
Verse Context
Job 21:28 For ye say Where is the house of the prince ...
Job 21:29 (current) Have ye not asked them that go by the way their tokens and do ye not know
Job 21:30 to the day of destruction is reserved That the wicked to the day...