Hebrew Interlinear
Job 21:26 Interlinear
“alike in the dust They shall lie down and the worms shall cover ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַ֭חַד | H3162 | alike | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | עָפָ֣ר | H6083 | in the dust | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 4 | יִשְׁכָּ֑בוּ | H7901 | They shall lie down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 5 | וְ֝רִמָּ֗ה | H7415 | and the worms | a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively |
| 6 | תְּכַסֶּ֥ה | H3680 | shall cover | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 7 | עֲלֵיהֶֽם׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Job 21:25 And another dieth of his soul in the bitterness and never eateth...
Job 21:26 (current)alike in the dust They shall lie down and the worms shall cover
Job 21:27 Behold I know your thoughts and the devices which ye wrongfully imagine...