Hebrew Interlinear
Job 21:25 Interlinear
“ And another dieth of his soul in the bitterness and never eateth with pleasure”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְזֶ֗ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 2 | יָ֭מוּת | H4191 | And another dieth | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 3 | בְּנֶ֣פֶשׁ | H5315 | of his soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 4 | מָרָ֑ה | H4751 | in the bitterness | bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly |
| 5 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | אָ֝כַ֗ל | H398 | and never eateth | to eat (literally or figuratively) |
| 7 | בַּטּוֹבָֽה׃ | H2896 | with pleasure | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
Verse Context
Job 21:24His breasts are full of milk with marrow and his bones are moistened...
Job 21:25 (current) And another dieth of his soul in the bitterness and never eateth with pleasure
Job 21:26alike in the dust They shall lie down and the worms shall cover...