Hebrew Interlinear
Job 21:18 Interlinear
“ They are as stubble before the wind and as chaff carrieth away that the storm”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִהְי֗וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כְּתֶ֥בֶן | H8401 | They are as stubble | properly, material, i.e., (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder) |
| 3 | לִפְנֵי | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | ר֑וּחַ | H7307 | the wind | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 5 | וּ֝כְמֹ֗ץ | H4671 | and as chaff | chaff (as pressed out, i.e., winnowed or (rather) threshed loose) |
| 6 | גְּנָבַ֥תּוּ | H1589 | carrieth away | to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive |
| 7 | סוּפָֽה׃ | H5492 | that the storm | a hurricane |
Verse Context
Job 21:17 How oft is the candle of the wicked put out and how oft cometh ...
Job 21:18 (current) They are as stubble before the wind and as chaff carrieth away that the storm
Job 21:19God layeth up for his children his iniquity he rewardeth ...