Hebrew Interlinear
Job 21:19 Interlinear
“God layeth up for his children his iniquity he rewardeth him and he shall know”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱל֗וֹהַּ | H433 | God | a deity or the deity |
| 2 | יִצְפֹּן | H6845 | layeth up | to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk |
| 3 | לְבָנָ֥יו | H1121 | for his children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אוֹנ֑וֹ | H205 | his iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 5 | יְשַׁלֵּ֖ם | H7999 | he rewardeth | to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate |
| 6 | אֵלָ֣יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | וְיֵדָֽע׃ | H3045 | him and he shall know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Job 21:18 They are as stubble before the wind and as chaff carrieth away...
Job 21:19 (current)God layeth up for his children his iniquity he rewardeth him and he shall know
Job 21:20shall see His eyes his destruction of the wrath of the Almighty and he shall drink...