Hebrew Interlinear

Job 19:8 Interlinear

“my way He hath fenced up that I cannot pass in my paths darkness and he hath set”

Test your knowledge of this chapter

Job 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָרְחִ֣י	H734	my way	a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
2	גָ֭דַר	H1443	He hath fenced up	to wall in or around
3	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	אֶעֱב֑וֹר	H5674	that I cannot pass	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
5	וְעַ֥ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	נְ֝תִיבוֹתַ֗י	H5410	in my paths	a (beaten) track
7	חֹ֣שֶׁךְ	H2822	darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
8	יָשִֽׂים׃	H7760	and he hath set	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Job 19:8 (current)my way He hath fenced up that I cannot pass in my paths darkness and he hath set