Hebrew Interlinear
Job 19:9 Interlinear
“me of my glory He hath stripped and taken the crown from my head”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּ֭בוֹדִי | H3519 | me of my glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 2 | מֵעָלַ֣י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | הִפְשִׁ֑יט | H6584 | He hath stripped | to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.) |
| 4 | וַ֝יָּ֗סַר | H5493 | and taken | to turn off (literally or figuratively) |
| 5 | עֲטֶ֣רֶת | H5850 | the crown | a crown |
| 6 | רֹאשִֽׁי׃ | H7218 | from my head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
Verse Context
Job 19:8my way He hath fenced up that I cannot pass in my paths...
Job 19:9 (current)me of my glory He hath stripped and taken the crown from my head
Job 19:10He hath destroyed me on every side hath he removed like a tree and mine hope...