Hebrew Interlinear

Job 19:9 Interlinear

me of my glory He hath stripped and taken the crown from my head

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כְּ֭בוֹדִיH3519me of my gloryproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
2מֵעָלַ֣יH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3הִפְשִׁ֑יטH6584He hath strippedto spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
4וַ֝יָּ֗סַרH5493and takento turn off (literally or figuratively)
5עֲטֶ֣רֶתH5850the crowna crown
6רֹאשִֽׁי׃H7218from my headthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Verse Context

Continue Your Study