Hebrew Interlinear
Job 18:20 Interlinear
“ at his day him shall be astonied They that come after as they that went before were affrighted ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | י֭וֹמוֹ | H3117 | at his day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | נָשַׁ֣מּוּ | H8074 | him shall be astonied | to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) |
| 4 | אַחֲרֹנִ֑ים | H314 | They that come after | hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western |
| 5 | וְ֝קַדְמֹנִ֗ים | H6931 | as they that went before | (of time) anterior or (of place) oriental |
| 6 | אָ֣חֲזוּ | H270 | were affrighted | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 7 | שָֽׂעַר׃ | H8178 | a tempest |
Verse Context
Job 18:19 He shall neither have son nor nephew among his people...
Job 18:20 (current) at his day him shall be astonied They that come after as they that went before were affrighted
Job 18:21 Surely such are the dwellings of the wicked and this is the place...