Hebrew Interlinear

Job 16:11 Interlinear

“hath delivered God me to the ungodly into the hands of the wicked and turned me over”

Test your knowledge of this chapter

Job 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יַסְגִּירֵ֣נִי	H5462	hath delivered	to shut up; figuratively, to surrender
2	אֵ֭ל	H410	God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
3	אֶ֣ל	H413		near, with or among; often in general, to
4	עֲוִ֑יל	H5760	me to the ungodly	perverse (morally)
5	וְעַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	יְדֵ֖י	H3027	into the hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	רְשָׁעִ֣ים	H7563	of the wicked	morally wrong; concretely, an (actively) bad person
8	יִרְטֵֽנִי׃	H3399	and turned me over	to precipitate or hurl (rush) headlong; (intransitively) to be rash

Job 16:11 (current)hath delivered God me to the ungodly into the hands of the wicked and turned me over