Hebrew Interlinear

Job 14:5 Interlinear

“Seeing are determined his days the number of his months his bounds are with thee thou hast appointed that he cannot pass”

Test your knowledge of this chapter

Job 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִ֥ם	H518	Seeing	used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	חֲרוּצִ֨ים׀	H2782	are determined	properly, to point sharply, i.e., (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide
3	יָמָ֗יו	H3117	his days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	מִֽסְפַּר	H4557	the number	a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
5	חֳדָשָׁ֥יו	H2320	of his months	the new moon; by implication, a month
6	אִתָּ֑ךְ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
7	חֻקָּ֥ו	H2706	his bounds	an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
8	עָ֝שִׂ֗יתָ	H6213	are with thee thou hast appointed	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	יַעֲבֹֽר׃	H5674	that he cannot pass	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in

Job 14:5 (current)Seeing are determined his days the number of his months his bounds are with thee thou hast appointed that he cannot pass