Hebrew Interlinear
Job 13:11 Interlinear
“ Shall not his excellency make you afraid and his dread fall ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | שְׂ֭אֵתוֹ | H7613 | Shall not his excellency | an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character |
| 3 | תְּבַעֵ֣ת | H1204 | make you afraid | to fear |
| 4 | אֶתְכֶ֑ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | וּ֝פַחְדּ֗וֹ | H6343 | and his dread | a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) |
| 6 | יִפֹּ֥ל | H5307 | fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 7 | עֲלֵיכֶֽם׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Job 13:10He will surely He will surely you if ye do secretly persons...
Job 13:11 (current) Shall not his excellency make you afraid and his dread fall
Job 13:12Your remembrances are like unto ashes to bodies of clay to bodies...