Hebrew Interlinear
Job 13:10 Interlinear
“He will surely He will surely you if ye do secretly persons accept”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יוֹכִ֣יחַ | H3198 | He will surely | to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict |
| 2 | יוֹכִ֣יחַ | H3198 | He will surely | to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict |
| 3 | אֶתְכֶ֑ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 5 | בַּ֝סֵּ֗תֶר | H5643 | you if ye do secretly | a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) |
| 6 | פָּנִ֥ים | H6440 | persons | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | תִּשָּׂאֽוּן׃ | H5375 | accept | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
Verse Context
Job 13:9 that he should search you out another do ye so mock...
Job 13:10 (current)He will surely He will surely you if ye do secretly persons accept
Job 13:11 Shall not his excellency make you afraid and his dread fall...