Hebrew Interlinear
Jeremiah 9:6 Interlinear
“Thine habitation is in the midst of deceit of deceit they refuse to know me saith the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁבְתְּךָ֖ | H3427 | Thine habitation | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | בְּת֣וֹךְ | H8432 | is in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 3 | בְּמִרְמָ֛ה | H4820 | of deceit | fraud |
| 4 | בְּמִרְמָ֛ה | H4820 | of deceit | fraud |
| 5 | מֵאֲנ֥וּ | H3985 | they refuse | to refuse |
| 6 | דַֽעַת | H3045 | to know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 7 | אוֹתִ֖י | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | נְאֻם | H5002 | me saith | an oracle |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Jeremiah 9:5every one his neighbour And they will deceive the truth and will not speak...
Jeremiah 9:6 (current)Thine habitation is in the midst of deceit of deceit they refuse to know me saith the LORD
Jeremiah 9:7 Therefore thus saith the LORD of hosts ...