Hebrew Interlinear
Jeremiah 51:40 Interlinear
“I will bring them down like lambs to the slaughter like rams with he goats”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֽוֹרִידֵ֖ם | H3381 | I will bring them down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 2 | כְּכָרִ֣ים | H3733 | like lambs | a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting) |
| 3 | לִטְב֑וֹחַ | H2873 | to the slaughter | to slaughter (animals or men) |
| 4 | כְּאֵילִ֖ים | H352 | like rams | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 5 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 6 | עַתּוּדִֽים׃ | H6260 | with he goats | prepared, i.e., full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people |
Verse Context
Jeremiah 51:39In their heat I will make their feasts and I will make them drunken ...
Jeremiah 51:40 (current)I will bring them down like lambs to the slaughter like rams with he goats
Jeremiah 51:41 taken How is Sheshach surprised and how is the praise ...