Hebrew Interlinear

Jeremiah 50:35 Interlinear

“A sword is upon the Chaldeans saith the LORD and upon the inhabitants of Babylon and upon her princes and upon her wise”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 50 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	חֶ֥רֶב	H2719	A sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	כַּשְׂדִּ֖ים	H3778	is upon the Chaldeans	a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
4	נְאֻם	H5002	saith	an oracle
5	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	וְאֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	יֹשְׁבֵ֣י	H3427	and upon the inhabitants	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
8	בָבֶ֔ל	H894	of Babylon	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
9	וְאֶל	H413		near, with or among; often in general, to
10	שָׂרֶ֖יהָ	H8269	and upon her princes	a head person (of any rank or class)
11	וְאֶל	H413		near, with or among; often in general, to
12	חֲכָמֶֽיהָ׃	H2450	and upon her wise	wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)

Jeremiah 50:35 (current)A sword is upon the Chaldeans saith the LORD and upon the inhabitants of Babylon and upon her princes and upon her wise