Hebrew Interlinear
Jeremiah 49:11 Interlinear
“Leave thy fatherless children I will preserve them alive and let thy widows trust”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָזְבָ֥ה | H5800 | Leave | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 2 | יְתֹמֶ֖יךָ | H3490 | thy fatherless children | a bereaved person |
| 3 | אֲנִ֣י | H589 | i | |
| 4 | אֲחַיֶּ֑ה | H2421 | I will preserve them alive | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 5 | וְאַלְמְנוֹתֶ֖יךָ | H490 | and let thy widows | a widow; also a desolate place |
| 6 | עָלַ֥י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | תִּבְטָֽחוּ׃ | H982 | trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
Verse Context
Jeremiah 49:10 bare But I have made Esau I have uncovered...
Jeremiah 49:11 (current)Leave thy fatherless children I will preserve them alive and let thy widows trust
Jeremiah 49:12 For thus saith the LORD ...