Hebrew Interlinear

Jeremiah 48:21 Interlinear

“And judgment is come country upon the plain upon Holon and upon Jahazah and upon Mephaath”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 48 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּמִשְׁפָּ֥ט	H4941	And judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
2	בָּ֖א	H935	is come	to go or come (in a wide variety of applications)
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	אֶ֣רֶץ	H776	country	the earth (at large, or partitively a land)
5	הַמִּישֹׁ֑ר	H4334	upon the plain	a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., (
6	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	חֹל֥וֹן	H2473	upon Holon	cholon, the name of two places in palestine
8	וְאֶל	H413		near, with or among; often in general, to
9	יַ֖הְצָה	H3096	and upon Jahazah	jahats or jahtsah, a place east of the jordan
10	וְעַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	מֵופָֽעַת׃	H4158	and upon Mephaath	mophaath or mephaath, a place in palestine

Jeremiah 48:21 (current)And judgment is come country upon the plain upon Holon and upon Jahazah and upon Mephaath