Hebrew Interlinear

Jeremiah 46:22 Interlinear

The voice like a serpent with an army against her with axes and come as hewers of wood

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1קוֹלָ֖הּH6963The voicea voice or sound
2כַּנָּחָ֣שׁH5175like a serpenta snake (from its hiss)
3יֵלֵ֑ךְH1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4כִּֽיH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5בְחַ֣יִלH2428with an armyprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
6יֵלֵ֔כוּH1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
7וּבְקַרְדֻּמּוֹת֙H7134against her with axesan axe
8בָּ֣אוּH935and cometo go or come (in a wide variety of applications)
9לָ֔הּH0
10כְּחֹטְבֵ֖יH2404as hewersto chop or carve wood
11עֵצִֽים׃H6086of wooda tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)

Verse Context

Jeremiah 46:21 Also her hired men are in the midst bullocks of her like fatted ...
Jeremiah 46:22 (current)The voice like a serpent with an army against her with axes and come as hewers of wood
Jeremiah 46:23They shall cut down her forest saith the LORD ...

Continue Your Study