Hebrew Interlinear

Jeremiah 38:5 Interlinear

“said for the king Then Zedekiah Behold he is in your hand for the king is not he that can do any thing”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 38 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֙אמֶר֙	H559	said	to say (used with great latitude)
2	הַמֶּ֔לֶךְ	H4428	for the king	a king
3	צִדְקִיָּ֔הוּ	H6667	Then Zedekiah	tsidkijah, the name of six israelites
4	הִנֵּה	H2009		lo!
5	ה֖וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6	בְּיֶדְכֶ֑ם	H3027	Behold he is in your hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	אֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
9	הַמֶּ֔לֶךְ	H4428	for the king	a king
10	יוּכַ֥ל	H3201	is not he that can	to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
11	אֶתְכֶ֖ם	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
12	דָּבָֽר׃	H1697	do any thing	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Jeremiah 38:5 (current)said for the king Then Zedekiah Behold he is in your hand for the king is not he that can do any thing