Hebrew Interlinear

Jeremiah 37:8 Interlinear

“shall come again And the Chaldeans and fight against this city and take it and burn it with fire”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשָׁ֙בוּ֙	H7725	shall come again	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
2	הַכַּשְׂדִּ֔ים	H3778	And the Chaldeans	a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
3	וְנִלְחֲמ֖וּ	H3898	and fight	to feed on; figuratively, to consume
4	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	הָעִ֣יר	H5892	against this city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
6	הַזֹּ֑את	H2063		this (often used adverb)
7	וּלְכָדֻ֖הָ	H3920	and take	to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
8	וּשְׂרָפֻ֥הָ	H8313	it and burn	to be (causatively, set) on fire
9	בָאֵֽשׁ׃	H784	it with fire	fire (literally or figuratively)

Jeremiah 37:8 (current)shall come again And the Chaldeans and fight against this city and take it and burn it with fire