Hebrew Interlinear

Jeremiah 36:11 Interlinear

“had heard When Michaiah the son of Gemariah the son of Shaphan all the words of the LORD out of the book”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 36 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַ֠יִּשְׁמַ֗ע	H8085	had heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	מִכָ֨יְהוּ	H4321	When Michaiah	mikajah, the name of three israelites
3	בֶן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	גְּמַרְיָ֧הוּ	H1587	of Gemariah	gemarjah, the name of two israelites
5	בֶן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6	שָׁפָ֛ן	H8227	of Shaphan	a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	דִּבְרֵ֥י	H1697	all the words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
10	יְהוָ֖ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	מֵעַ֥ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12	הַסֵּֽפֶר׃	H5612	out of the book	properly, writing (the art or a document); by implication, a book

Jeremiah 36:11 (current)had heard When Michaiah the son of Gemariah the son of Shaphan all the words of the LORD out of the book