Hebrew Interlinear

Jeremiah 29:27 Interlinear

“ Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth which maketh himself a prophet ”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּ֗ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	לָ֚מָּה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
3	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	גָעַ֔רְתָּ	H1605	Now therefore why hast thou not reproved	to chide
5	בְּיִרְמְיָ֖הוּ	H3414	Jeremiah	jirmejah, the name of eight or nine israelites
6	הָֽעַנְּתֹתִ֑י	H6069	of Anathoth	a antothite or inhabitant of anathoth
7	הַמִּתְנַבֵּ֖א	H5012	which maketh himself a prophet	to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
8	לָכֶֽם׃	H0

Jeremiah 29:27 (current) Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth which maketh himself a prophet