Hebrew Interlinear

Jeremiah 29:20 Interlinear

“ Hear ye therefore the word of the LORD all ye of the captivity whom I have sent from Jerusalem to Babylon”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתֶּ֖ם	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	שִׁמְע֣וּ	H8085	Hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
3	דְבַר	H1697	ye therefore the word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
4	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	הַ֨גּוֹלָ֔ה	H1473	all ye of the captivity	exile; concretely and collectively exiles
7	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	שִׁלַּ֥חְתִּי	H7971	whom I have sent	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
9	מִירוּשָׁלִַ֖ם	H3389	from Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
10	בָּבֶֽלָה׃	H894	to Babylon	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Jeremiah 29:20 (current) Hear ye therefore the word of the LORD all ye of the captivity whom I have sent from Jerusalem to Babylon