Hebrew Interlinear
Jeremiah 28:9 Interlinear
“The prophet which prophesieth of peace shall come to pass when the word The prophet be known The prophet sent that the LORD hath truly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַנָּבִ֔יא | H5030 | The prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 2 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | יִנָּבֵ֖א | H5012 | which prophesieth | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 4 | לְשָׁל֑וֹם | H7965 | of peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 5 | בְּבֹא֙ | H935 | shall come to pass | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | דְּבַ֣ר | H1697 | when the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 7 | הַנָּבִ֔יא | H5030 | The prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 8 | יִוָּדַע֙ | H3045 | be known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 9 | הַנָּבִ֔יא | H5030 | The prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 10 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | שְׁלָח֥וֹ | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 12 | יְהוָ֖ה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | בֶּאֱמֶֽת׃ | H571 | hath truly | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
Verse Context
Jeremiah 28:8The prophets me and before me and before ...
Jeremiah 28:9 (current)The prophet which prophesieth of peace shall come to pass when the word The prophet be known The prophet sent that the LORD hath truly
Jeremiah 28:10took Then Hananiah from off the prophet the yoke ...