Hebrew Interlinear

Jeremiah 13:2 Interlinear

“So I got a girdle according to the word of the LORD and put it on my loins”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֶקְנֶ֥ה	H7069	So I got	to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הָאֵז֖וֹר	H232	a girdle	something girt; a belt, also a band
4	כִּדְבַ֣ר	H1697	according to the word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
5	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	וָאָשִׂ֖ם	H7760	and put	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
7	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	מָתְנָֽי׃	H4975	it on my loins	properly, the waist or small of the back; only in plural the loins

Jeremiah 13:2 (current)So I got a girdle according to the word of the LORD and put it on my loins