Greek Interlinear
James 1:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of James 1:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“let him ask But in faith nothing he that wavereth For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αἰτείτω | G154 | let him ask | to ask (in genitive case) |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | πίστει | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 5 | μηδὲν | G3367 | nothing | not even one (man, woman, thing) |
| 6 | διακρινόμενος | G1252 | he that wavereth | to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 9 | διακρινόμενος | G1252 | he that wavereth | to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, |
| 10 | ἔοικεν | G1503 | is like | to resemble |
| 11 | κλύδωνι | G2830 | a wave | a surge of the sea (literally or figuratively) |
| 12 | θαλάσσης | G2281 | of the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 13 | ἀνεμιζομένῳ | G416 | driven with the wind | to toss with the wind |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ῥιπιζομένῳ | G4494 | tossed | to breeze up, i.e., (by analogy) to agitate (into waves) |
Verse Context
James 1:5 of you lack wisdom...
James 1:6 (current)let him ask But in faith nothing he that wavereth For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed
James 1:7not For let man that...