The meaning of “diakrínō” (G1252) — διακρίνω
Understanding diakrínō reveals the original theological depth often simplified in translation.
contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver. - to separate thoroughly, i.e. (lit...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
διακρίνω
contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver. - to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose - figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 16:3 | “And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Matthew 21:21 | “Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Mark 11:23 | “For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Acts 10:20 | “Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Acts 11:2 | “And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Acts 11:12 | “And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Acts 15:9 | “And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Romans 4:20 | “He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| Romans 14:23 | “And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin. doubteth: or, discerneth and putteth a difference between meats damned: or, condemned, or liable to punishment” Word: διακρίνω (diakrínō) | |
| 1 Corinthians 4:7 | “For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it? maketh: Gr. distinguisheth thee” Word: διακρίνω (diakrínō) |