Hebrew Interlinear
Isaiah 6:9 Interlinear
“And he said And he said this people Hear Hear but understand not and see not and see but perceive”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָמַרְתָּ֖ | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לֵ֥ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 3 | וְאָמַרְתָּ֖ | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 4 | לָעָ֣ם | H5971 | this people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | הַזֶּ֑ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 6 | שָׁמ֙וֹעַ֙ | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 7 | שָׁמ֙וֹעַ֙ | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 8 | וְאַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 9 | תָּבִ֔ינוּ | H995 | but understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 10 | רָא֖וֹ | H7200 | not and see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 11 | רָא֖וֹ | H7200 | not and see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | וְאַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 13 | תֵּדָֽעוּ׃ | H3045 | but perceive | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Isaiah 6:8Also I heard the voice of the Lord for us Then said ...
Isaiah 6:9 (current)And he said And he said this people Hear Hear but understand not and see not and see but perceive
Isaiah 6:10fat Make the heart of this people and make their ears heavy...