Hebrew Interlinear

Isaiah 57:2 Interlinear

“He shall enter into peace they shall rest in their beds each one walking in his uprightness”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 57 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יָב֣וֹא	H935	He shall enter	to go or come (in a wide variety of applications)
2	שָׁל֔וֹם	H7965	into peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
3	יָנ֖וּחוּ	H5117	they shall rest	to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
4	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם	H4904	in their beds	a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
6	הֹלֵ֖ךְ	H1980	each one walking	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
7	נְכֹחֽוֹ׃	H5228	in his uprightness	straightforward, i.e., (figuratively), equitable, correct, or (abstractly), integrity

Isaiah 57:2 (current)He shall enter into peace they shall rest in their beds each one walking in his uprightness