Hebrew Interlinear

Isaiah 49:14 Interlinear

“said But Zion hath forsaken The LORD me and my Lord hath forgotten”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 49 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֥אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	צִיּ֖וֹן	H6726	But Zion	tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
3	עֲזָבַ֣נִי	H5800	hath forsaken	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
4	יְהוָ֑ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וַאדֹנָ֖י	H136	me and my Lord	the lord (used as a proper name of god only)
6	שְׁכֵחָֽנִי׃	H7911	hath forgotten	to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention

Isaiah 49:14 (current)said But Zion hath forsaken The LORD me and my Lord hath forgotten