Hebrew Interlinear
Isaiah 41:5 Interlinear
“saw The isles it and feared the ends of the earth were afraid drew near and came”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָא֤וּ | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | אִיִּים֙ | H339 | The isles | properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island |
| 3 | וְיִירָ֔אוּ | H3372 | it and feared | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 4 | קְצ֥וֹת | H7098 | the ends | a termination |
| 5 | הָאָ֖רֶץ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | יֶחֱרָ֑דוּ | H2729 | were afraid | to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) |
| 7 | קָרְב֖וּ | H7126 | drew near | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 8 | וַיֶּאֱתָיֽוּן׃ | H857 | and came | to arrive |
Verse Context
Isaiah 41:4 Who hath wrought and done it calling the generations from the beginning...
Isaiah 41:5 (current)saw The isles it and feared the ends of the earth were afraid drew near and came
Isaiah 41:6every one his neighbour They helped to his brother and every one said...