The meaning of “אָתָה”
Understanding ʼâthâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
or אָתָא ʼâthâʼ (aw-thaw'); a primitive root (collateral to אוּת contraction) (be-, things to) come (upon), bring. - to ...
אָתָה
or אָתָא ʼâthâʼ (aw-thaw'); a primitive root (collateral to אוּת contraction) (be-, things to) come (upon), bring. - to arrive 1) to come, arrive 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity) 1b) (Hiphil) to bring
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Deuteronomy 33:21 | “And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the Lord, and his judgments with Israel.” Word: אָתָה (ʼâthâh) | |
| Job 30:14 | “They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.” Word: אָתָה (ʼâthâh) | |
| Psalms 68:31 | “Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.” Word: אָתָה (ʼâthâh) | |
| Proverbs 1:27 | “When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.” Word: אָתָה (ʼâthâh) | |
| Isaiah 41:25 | “I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.” Word: אָתָה (ʼâthâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.