Hebrew Interlinear

Isaiah 41:28 Interlinear

“For I beheld and there was no man even among them and there was no counsellor that when I asked of them could answer a word”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֵ֙רֶא֙	H7200	For I beheld	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
3	אִ֔ישׁ	H376	and there was no man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
4	וּמֵאֵ֖לֶּה	H428		these or those
5	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
6	יוֹעֵ֑ץ	H3289	even among them and there was no counsellor	to advise; reflexively, to deliberate or resolve
7	וְאֶשְׁאָלֵ֖ם	H7592	that when I asked	to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
8	וְיָשִׁ֥יבוּ	H7725	of them could answer	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
9	דָבָֽר׃	H1697	a word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Isaiah 41:28 (current)For I beheld and there was no man even among them and there was no counsellor that when I asked of them could answer a word