Hebrew Interlinear
Isaiah 33:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 33:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Ye shall conceive chaff ye shall bring forth stubble your breath as fire shall devour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּהֲר֥וּ | H2029 | Ye shall conceive | to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively) |
| 2 | חֲשַׁ֖שׁ | H2842 | chaff | dry grass |
| 3 | תֵּ֣לְדוּ | H3205 | ye shall bring forth | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 4 | קַ֑שׁ | H7179 | stubble | straw (as dry) |
| 5 | רוּחֲכֶ֕ם | H7307 | your breath | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 6 | אֵ֖שׁ | H784 | as fire | fire (literally or figuratively) |
| 7 | תֹּאכַלְכֶֽם׃ | H398 | shall devour | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Isaiah 33:10 Now will I rise saith the LORD ...
Isaiah 33:11 (current)Ye shall conceive chaff ye shall bring forth stubble your breath as fire shall devour
Isaiah 33:12 And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up...