Hebrew Interlinear

Isaiah 33:12 Interlinear

“ And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up in the fire shall they be burned”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָי֥וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	עַמִּ֖ים	H5971	And the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	מִשְׂרְפ֣וֹת	H4955	shall be as the burnings	combustion, i.e., cremation (of a corpse), or calcination (of lime)
4	שִׂ֑יד	H7875	of lime	lime (as boiling when slacked)
5	קוֹצִ֥ים	H6975	as thorns	a thorn
6	כְּסוּחִ֖ים	H3683	cut up	to cut off
7	בָּאֵ֥שׁ	H784	in the fire	fire (literally or figuratively)
8	יִצַּֽתּוּ׃	H3341	shall they be burned	to burn or set on fire; figuratively, to desolate

Isaiah 33:12 (current) And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up in the fire shall they be burned