Hebrew Interlinear

Isaiah 32:16 Interlinear

“shall dwell in the wilderness Then judgment and righteousness in the fruitful field remain”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 32 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשָׁכַ֥ן	H7931	shall dwell	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
2	בַּמִּדְבָּ֖ר	H4057	in the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
3	מִשְׁפָּ֑ט	H4941	Then judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
4	וּצְדָקָ֖ה	H6666	and righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
5	בַּכַּרְמֶ֥ל	H3759	in the fruitful field	a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce
6	תֵּשֵֽׁב׃	H3427	remain	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

Isaiah 32:16 (current)shall dwell in the wilderness Then judgment and righteousness in the fruitful field remain