Hebrew Interlinear
Isaiah 32:12 Interlinear
“ for the teats They shall lament fields for the pleasant vine for the fruitful”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | שָׁדַ֖יִם | H7699 | for the teats | the breast of a woman or animal (as bulging) |
| 3 | סֹֽפְדִ֑ים | H5594 | They shall lament | properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | שְׂדֵי | H7704 | fields | a field (as flat) |
| 6 | חֶ֕מֶד | H2531 | for the pleasant | delight |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | גֶּ֖פֶן | H1612 | vine | a vine (as twining), especially the grape |
| 9 | פֹּרִיָּֽה׃ | H6509 | for the fruitful | to bear fruit (literally or figuratively) |
Verse Context
Isaiah 32:11Tremble ye women that are at ease be troubled ye careless ones strip you and make you bare...
Isaiah 32:12 (current) for the teats They shall lament fields for the pleasant vine for the fruitful
Isaiah 32:13 Upon the land of my people thorns and briers shall come up...