King James Version

What Does Isaiah 32:12 Mean?

Isaiah 32:12 in the King James Version says “They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. pleasant: Heb. fields of desire — study this verse from Isaiah chapter 32 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. pleasant: Heb. fields of desire

Isaiah 32:12 · KJV


Context

10

Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come. Many: Heb. Days above a year

11

Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

12

They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. pleasant: Heb. fields of desire

13

Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city: yea: or, burning upon

14

Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; forts: or, clifts and watchtowers


Commentary

KJV Study Commentary
They shall lament for the teats (עַל־שָׁדַיִם סֹפְדִים, al-shadayim sofdim)—mourning over שָׁדַיִם (shadayim, breasts, teats), using the verb סָפַד (safad, lament, mourn, beat the breast). For the pleasant fields, for the fruitful vine (עַל־שְׂדֵי־חֶמֶד עַל־גֶּפֶן פֹּרִיָּה, al-sedey-chemed al-gefen poriyah)—for fields of חֶמֶד (chemed, delight, pleasantness) and פֹּרִיָּה (poriyah, fruitful) גֶּפֶן (gefen, vine).

The breast-beating gesture (סֹפְדִים, sofdim) was ancient mourning practice (Nahum 2:7, Luke 23:48). The 'teats' may reference nursing mothers unable to feed children due to famine, or the metaphorical 'breasts' of the land—its productive capacity. The pleasant fields and fruitful vines—sources of sustenance and joy—will be destroyed. Hosea 2:12 threatened similar agricultural judgment: 'I will destroy her vines and her fig trees.' What God gave as blessing, rebellion forfeits. The land mourns when covenant people apostatize.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Judah's agricultural wealth came from grain fields, vineyards, olive groves. Wine and bread were staples. Destruction of these meant starvation and economic collapse. Invading armies systematically destroyed agriculture—cutting fruit trees, burning fields, poisoning wells. The Babylonian siege (588-586 BC) caused such severe famine that Lamentations 4:9-10 describes cannibalism. The pleasant fields became wastelands.

Reflection Questions

  1. What 'pleasant fields and fruitful vines'—sources of provision and joy—are you taking for granted?
  2. How should recognition that all blessings come from God affect stewardship and gratitude?
  3. When has loss of provision caused you to mourn and reassess priorities?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
עַל1 of 9
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

שָׁדַ֖יִם2 of 9

for the teats

H7699

the breast of a woman or animal (as bulging)

סֹֽפְדִ֑ים3 of 9

They shall lament

H5594

properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail

עַל4 of 9
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

שְׂדֵי5 of 9

fields

H7704

a field (as flat)

חֶ֕מֶד6 of 9

for the pleasant

H2531

delight

עַל7 of 9
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

גֶּ֖פֶן8 of 9

vine

H1612

a vine (as twining), especially the grape

פֹּרִיָּֽה׃9 of 9

for the fruitful

H6509

to bear fruit (literally or figuratively)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 32:12 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 32:12 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study