Hebrew Interlinear
Isaiah 3:11 Interlinear
“Woe unto the wicked it shall be ill with him for the reward of his hands shall be given ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | א֖וֹי | H188 | Woe | lamentation; also interjectionally oh! |
| 2 | לְרָשָׁ֣ע | H7563 | unto the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | רָ֑ע | H7451 | it shall be ill | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 4 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | גְמ֥וּל | H1576 | with him for the reward | treatment, i.e., an act (of good or ill); by implication, service or requital |
| 6 | יָדָ֖יו | H3027 | of his hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 7 | יֵעָ֥שֶׂה | H6213 | shall be given | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | לּֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Isaiah 3:10Say ye to the righteous that it shall be well the fruit...
Isaiah 3:11 (current)Woe unto the wicked it shall be ill with him for the reward of his hands shall be given
Isaiah 3:12As for my people are their oppressors and women rule ...