The meaning of “ʼôwy” (H188) — אוֹי
Understanding ʼôwy reveals the original theological depth often simplified in translation.
alas, woe. - lamentation - also interjectionally Oh! 1) woe! alas! oh! 1a) passionate cry of grief or despair
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
אוֹי
alas, woe. - lamentation - also interjectionally Oh! 1) woe! alas! oh! 1a) passionate cry of grief or despair
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Numbers 21:29 | “Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites.” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Numbers 24:23 | “And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| 1 Samuel 4:7 | “And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore . heretofore: Heb. yesterday, or, the third day” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| 1 Samuel 4:8 | “Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Proverbs 23:29 | “Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions ? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Isaiah 3:9 | “The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Isaiah 3:11 | “Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. given: Heb. done to him” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Isaiah 6:5 | “Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts. undone: Heb. cut off” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Isaiah 24:16 | “From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously. uttermost: Heb. wing My leanness: Heb. Leanness to me, or, My secret to me” Word: אוֹי (ʼôwy) | |
| Jeremiah 4:13 | “Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.” Word: אוֹי (ʼôwy) |