Hebrew Interlinear
Isaiah 26:10 Interlinear
“Let favour be shewed to the wicked and will not learn righteousness in the land of uprightness will he deal unjustly and will not behold the majesty of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֻחַ֤ן | H2603 | Let favour be shewed | properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) |
| 2 | רָשָׁע֙ | H7563 | to the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | וּבַל | H1077 | and will not | properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest |
| 4 | לָמַ֣ד | H3925 | learn | properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive) |
| 5 | צֶ֔דֶק | H6664 | righteousness | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 6 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | נְכֹח֖וֹת | H5229 | of uprightness | properly, straightforwardness, i.e., (figuratively) integrity, or (concretely) a truth |
| 8 | יְעַוֵּ֑ל | H5765 | will he deal unjustly | to distort (morally) |
| 9 | וּבַל | H1077 | and will not | properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest |
| 10 | יִרְאֶ֖ה | H7200 | behold | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 11 | גֵּא֥וּת | H1348 | the majesty | the same as h1346 |
| 12 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Isaiah 26:9With my soul have I desired thee in the night yea with my spirit within...
Isaiah 26:10 (current)Let favour be shewed to the wicked and will not learn righteousness in the land of uprightness will he deal unjustly and will not behold the majesty of the LORD
Isaiah 26:11LORD is lifted up when thy hand but they shall see but they shall see...