Hebrew Interlinear
Isaiah 17:7 Interlinear
“At that day look shall a man to his Maker and his eyes to the Holy One of Israel shall have respect”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | At that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | הַה֔וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | יִשְׁעֶ֥ה | H8159 | look | to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewil |
| 4 | הָאָדָ֖ם | H120 | shall a man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | עֹשֵׂ֑הוּ | H6213 | to his Maker | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | וְעֵינָ֕יו | H5869 | and his eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | קְד֥וֹשׁ | H6918 | to the Holy | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | One of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | תִּרְאֶֽינָה׃ | H7200 | shall have respect | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
Verse Context
Isaiah 17:6shall be left Yet gleaning grapes in it as the shaking of an olive tree two...
Isaiah 17:7 (current)At that day look shall a man to his Maker and his eyes to the Holy One of Israel shall have respect
Isaiah 17:8 And he shall not look to the altars the work of his hands...