Hebrew Interlinear

Isaiah 13:17 Interlinear

“ Behold I will stir up the Medes silver against them which shall not regard and as for gold they shall not delight ”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִנְנִ֛י	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
2	מֵעִ֥יר	H5782	Behold I will stir up	to wake (literally or figuratively)
3	עֲלֵיהֶ֖ם	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	מָדָ֑י	H4074	the Medes	madai, a country of central asia
6	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	כֶּ֙סֶף֙	H3701	silver	silver (from its pale color); by implication, money
8	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יַחְשֹׁ֔בוּ	H2803	against them which shall not regard	properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
10	וְזָהָ֖ב	H2091	and as for gold	gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
11	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12	יַחְפְּצוּ	H2654	they shall not delight	properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
13	בֽוֹ׃	H0

Isaiah 13:17 (current) Behold I will stir up the Medes silver against them which shall not regard and as for gold they shall not delight