Hebrew Interlinear
Isaiah 10:28 Interlinear
“He is come to Aiath he is passed to Migron at Michmash he hath laid up his carriages”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ֥א | H935 | He is come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | עַיַּ֖ת | H5857 | to Aiath | ai, aja or ajath, a place in palestine |
| 4 | עָבַ֣ר | H5674 | he is passed | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 5 | בְּמִגְר֑וֹן | H4051 | to Migron | migron, a place in palestine |
| 6 | לְמִכְמָ֖שׂ | H4363 | at Michmash | mikmas or mikmash, a place in palestine |
| 7 | יַפְקִ֥יד | H6485 | he hath laid up | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 8 | כֵּלָֽיו׃ | H3627 | his carriages | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
Verse Context
Isaiah 10:27 And it shall come to pass in that day shall be taken away that his burden ...
Isaiah 10:28 (current)He is come to Aiath he is passed to Migron at Michmash he hath laid up his carriages
Isaiah 10:29They are gone over the passage at Geba they have taken up their lodging is afraid...