Hebrew Interlinear

Isaiah 1:27 Interlinear

“Zion with judgment shall be redeemed and her converts with righteousness”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	צִיּ֖וֹן	H6726	Zion	tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
2	בְּמִשְׁפָּ֣ט	H4941	with judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
3	תִּפָּדֶ֑ה	H6299	shall be redeemed	to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
4	וְשָׁבֶ֖יהָ	H7725	and her converts	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
5	בִּצְדָקָֽה׃	H6666	with righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)

Isaiah 1:27 (current)Zion with judgment shall be redeemed and her converts with righteousness