Greek Interlinear
Hebrews 7:10 Interlinear
“yet For in the loins of his father he was when met him Melchisedec”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔτι | G2089 | yet | "yet," still (of time or degree) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ὀσφύϊ | G3751 | the loins | the loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πατρὸς | G3962 | of his father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 8 | ἦν | G2258 | he was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 9 | ὅτε | G3753 | when | at which (thing) too, i.e., when |
| 10 | συνήντησεν | G4876 | met | to meet with; figuratively, to occur |
| 11 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | Μελχισέδεκ | G3198 | Melchisedec | melchisedek (also melchisedec or malki-tsedek) |
Verse Context
Hebrews 7:9And as I may so say in Abraham...
Hebrews 7:10 (current)yet For in the loins of his father he was when met him Melchisedec
Hebrews 7:11If therefore perfection by ...