Greek Interlinear
Hebrews 2:18 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 2:18, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in that For hath suffered himself being tempted he is able being tempted to succour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | ᾧ | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | πέπονθεν | G3958 | hath suffered | to experience a sensation or impression (usually painful) |
| 5 | αὐτὸς | G846 | himself | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | πειραζομένοις | G3985 | being tempted | to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline |
| 7 | δύναται | G1410 | he is able | to be able or possible |
| 8 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | πειραζομένοις | G3985 | being tempted | to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline |
| 10 | βοηθῆσαι | G997 | to succour | to aid or relieve |
Verse Context
Hebrews 2:17Wherefore it behoved him in all things unto his brethren...
Hebrews 2:18 (current)in that For hath suffered himself being tempted he is able being tempted to succour