Greek Interlinear
Hebrews 13:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 13:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“By him therefore let us offer the sacrifice of praise continually to God the fruit of our lips giving thanks name him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δι' | G1223 | By | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 2 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 3 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 4 | ἀναφέρωμεν | G399 | let us offer | to take up (literally or figuratively) |
| 5 | θυσίαν | G2378 | the sacrifice | sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) |
| 6 | αἰνέσεως | G133 | of praise | a praising (the act), i.e., (specially) a thank(-offering) |
| 7 | διαπαντός | G1275 | continually | through all time, i.e., (adverbially) constantly |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | θεῷ | G2316 | to God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 10 | τοῦτ' | G5124 | that thing | |
| 11 | ἔστιν | G2076 | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are | |
| 12 | καρπὸν | G2590 | the fruit | fruit (as plucked), literally or figuratively |
| 13 | χειλέων | G5491 | of our lips | a lip (as a pouring place); figuratively, a margin (of water) |
| 14 | ὁμολογούντων | G3670 | giving thanks | to assent, i.e., covenant, acknowledge |
| 15 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ὀνόματι | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 17 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Hebrews 13:14no For have we here continuing city...
Hebrews 13:15 (current)By him therefore let us offer the sacrifice of praise continually to God the fruit of our lips giving thanks name him
Hebrews 13:16 But to do good and to communicate not...