Greek Interlinear
Hebrews 13:15 Interlinear
“By him therefore let us offer the sacrifice of praise continually to God the fruit of our lips giving thanks name him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δι' | G1223 | By | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 2 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 3 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 4 | ἀναφέρωμεν | G399 | let us offer | to take up (literally or figuratively) |
| 5 | θυσίαν | G2378 | the sacrifice | sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) |
| 6 | αἰνέσεως | G133 | of praise | a praising (the act), i.e., (specially) a thank(-offering) |
| 7 | διαπαντός | G1275 | continually | through all time, i.e., (adverbially) constantly |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | θεῷ | G2316 | to God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 10 | τοῦτ' | G5124 | that thing | |
| 11 | ἔστιν | G2076 | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are | |
| 12 | καρπὸν | G2590 | the fruit | fruit (as plucked), literally or figuratively |
| 13 | χειλέων | G5491 | of our lips | a lip (as a pouring place); figuratively, a margin (of water) |
| 14 | ὁμολογούντων | G3670 | giving thanks | to assent, i.e., covenant, acknowledge |
| 15 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ὀνόματι | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 17 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Hebrews 13:14no For have we here continuing city...
Hebrews 13:15 (current)By him therefore let us offer the sacrifice of praise continually to God the fruit of our lips giving thanks name him
Hebrews 13:16 But to do good and to communicate not...