Greek Interlinear
Hebrews 11:36 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 11:36, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“others And of cruel mockings and scourgings trial had moreover And of bonds and imprisonment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἕτεροι | G2087 | others | (an-, the) other or different |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἐμπαιγμῶν | G1701 | of cruel mockings | derision |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | μαστίγων | G3148 | scourgings | a whip (literally, the roman flagellum for criminals; figuratively, a disease) |
| 6 | πεῖραν | G3984 | trial | a test, i.e., attempt, experience |
| 7 | ἔλαβον | G2983 | had | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 8 | ἔτι | G2089 | moreover | "yet," still (of time or degree) |
| 9 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 10 | δεσμῶν | G1199 | of bonds | a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | φυλακῆς· | G5438 | imprisonment | a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh |
Verse Context
Hebrews 11:35received Women raised to life again resurrection dead...
Hebrews 11:36 (current)others And of cruel mockings and scourgings trial had moreover And of bonds and imprisonment
Hebrews 11:37They were stoned they were sawn asunder were tempted and the sword ...