Greek Interlinear
Hebrews 11:33 Interlinear
“Who through faith subdued kingdoms wrought righteousness obtained promises stopped the mouths of lions”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἳ | G3739 | Who | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 3 | πίστεως | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 4 | κατηγωνίσαντο | G2610 | subdued | to struggle against, i.e., (by implication) to overcome |
| 5 | βασιλείας | G932 | kingdoms | properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) |
| 6 | εἰργάσαντο | G2038 | wrought | to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc |
| 7 | δικαιοσύνην | G1343 | righteousness | equity (of character or act); specially (christian) justification |
| 8 | ἐπέτυχον | G2013 | obtained | to chance upon, i.e., (by implication) to attain |
| 9 | ἐπαγγελιῶν | G1860 | promises | an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) |
| 10 | ἔφραξαν | G5420 | stopped | to fence or inclose, i.e., (specially), to block up (figuratively, to silence) |
| 11 | στόματα | G4750 | the mouths | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 12 | λεόντων | G3023 | of lions | a "lion" |
Verse Context
Hebrews 11:32And what more say would fail for...
Hebrews 11:33 (current)Who through faith subdued kingdoms wrought righteousness obtained promises stopped the mouths of lions
Hebrews 11:34Quenched the violence of fire escaped the edge of the sword...